OGÓLNE WARUNKI KORZYSTANIA I SPRZEDAŻY

PREAMBUŁA

Kickdom to gra wideo online łącząca budowanie i zarządzanie drużyną piłkarską. Gracze budują swój wirtualny klub piłkarski i rywalizują w mistrzostwach, aby zdobywać nagrody ("Gra"). Gra wykorzystuje technologię blockchain ("Blockchain"), w tym tokeny niezamienne ("NFT") do reprezentowania elementów gry. Cyfrowe zasoby Gry — karty zawodników, przedmioty, skrzynie, skiny, konta graczy i budynki — są rejestrowane w Blockchainie. Niniejsze Ogólne Warunki Korzystania i Sprzedaży ("Ogólne Warunki" lub "OWU") mają zastosowanie przy korzystaniu ze strony internetowej Kickdom: kickdom.gg (i wszystkich powiązanych adresów URL), aplikacji mobilnej Kickdom dostępnej w Google Play i Apple App Store oraz wszystkich usług oferowanych przez Spółkę (łącznie "Strona"). Użytkownik jest zaproszony do uważnego zapoznania się z niniejszymi Ogólnymi Warunkami przed jakimkolwiek korzystaniem ze Strony i Usług. Akceptacja niniejszych Ogólnych Warunków stanowi prawnie wiążącą umowę między Użytkownikiem a Spółką.

INFORMACJE PRAWNE (LCEN)

Zgodnie z artykułami 6-III i 6-IV ustawy nr 2004-575 z dnia 21 czerwca 2004 r. o zaufaniu do gospodarki cyfrowej (LCEN): Wydawca strony: MFF LABS, uproszczona spółka akcyjna o kapitale zakładowym 375 300,00 €, zarejestrowana w RCS Pontoise pod numerem 914 784 715, siedziba: 12 rue des Chauffours, 95000 Cergy — VAT: FR 87 914 784 715 — Kontakt: info@kickdom.gg Dyrektor publikacji: CHAINVEST, SAS o kapitale zakładowym 6 540,00 €, zarejestrowana w RCS Paryż pod numerem 945 119 527, siedziba: 24 rue de Clichy, 75009 Paryż, jako Prezes MFF LABS. Hosting strony: Vercel Inc., 340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, USA — https://vercel.com

ARTYKUŁ 1 — ZAKRES ZASTOSOWANIA

Niniejsze Ogólne Warunki zostają zawarte pomiędzy MFF LABS, uproszczoną spółką akcyjną o kapitale zakładowym 375 300,00 €, z siedzibą pod adresem 12 rue des Chauffours, 95000 Cergy, RCS Pontoise 914 784 715, VAT FR 87 914 784 715, reprezentowaną przez swojego Prezesa, CHAINVEST SAS (kapitał 6 540,00 €, RCS Paryż 945 119 527, 24 rue de Clichy, 75009 Paryż) ("Spółka"); a użytkownikami Strony ("Użytkownik"). Wyraźnie zastrzega się, że niniejsze Ogólne Warunki są zawarte wyłącznie z MFF LABS. Żadne postanowienie niniejszego dokumentu nie może być interpretowane jako tworzące jakikolwiek stosunek umowny, zobowiązanie lub odpowiedzialność CHAINVEST, jej spółek zależnych, akcjonariuszy, członków zarządu, pracowników lub jakiejkolwiek powiązanej spółki ("Spółki Powiązane"). Niniejsze Ogólne Warunki stanowią jedyną podstawę relacji między Stronami i określają warunki korzystania z Gry, oferowanych usług oraz prawa i obowiązki każdej ze Stron. Każde korzystanie z Gry przez Użytkownika stanowi pełną i bezwarunkową akceptację niniejszych Ogólnych Warunków. Spółka zastrzega sobie prawo do modyfikacji niniejszych Warunków w dowolnym momencie. W przypadku istotnej modyfikacji Użytkownicy zostaną powiadomieni co najmniej piętnaście (15) dni przed wejściem w życie.

ARTYKUŁ 2 — DEFINICJE

Zasoby Cyfrowe: Wszystkie elementy Gry zarejestrowane w Blockchainie, w tym Karty Zawodników, Przedmioty, Skrzynie, Skiny, Konta Graczy i Budynki. Zasoby Cyfrowe są elementami czysto ludycznymi i nie stanowią instrumentów finansowych ani aktywów inwestycyjnych. Blockchain: Zdecentralizowany protokół komputerowy walidacji konsensusu — przejrzysta, bezpieczna technologia przechowywania i transmisji. Karty Zawodników: NFT reprezentujące piłkarzy użytecznych w Grze. Przedmioty: NFT reprezentujące używalne obiekty w grze (wyposażenie, bonusy, materiały eksploatacyjne). Skrzynie: NFT zawierające jeden lub więcej losowo określonych Zasobów Cyfrowych. Skiny: NFT reprezentujące konfigurowalne elementy estetyczne. Budynki: NFT reprezentujące infrastrukturę wirtualnego klubu. Klucz Prywatny: Klucz kryptograficzny umożliwiający transakcje Blockchain. Jego przechowywanie leży wyłącznie w gestii Użytkownika. Smart Contract: Samowykonujący się protokół wdrożony w Blockchainie, rejestrujący metadane NFT. Po wdrożeniu Smart Contracty nie mogą być modyfikowane ani odwoływane. NFT: Token Niezamienny — unikatowy zasób cyfrowy zarejestrowany w Blockchainie. NFT nie przyznaje żadnych praw własności intelektualnej do dzieła bazowego. Marketplace: Zintegrowana platforma wymiany (planowana na 2026 rok, bez wiążącej daty uruchomienia). Żywotność: Liczba meczów lub użyć w grze dla Zasobu Cyfrowego, niezmiennie określona w momencie utworzenia.

ARTYKUŁ 3 — ŚWIADCZONE USŁUGI

Spółka zapewnia Użytkownikom dostęp do Gry za pośrednictwem kickdom.gg oraz aplikacji mobilnych w Google Play i Apple App Store. Strona może zawierać linki do stron, usług i platform stron trzecich ("Usługi Stron Trzecich") podlegających ich własnym warunkom. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie, niedostępność lub szkody wynikające z Usług Stron Trzecich. Elementy Gry są reprezentowane jako NFT w Blockchainie, wdrożone na infrastrukturze multichain obejmującej Blockchain SKALE. Spółka zastrzega sobie prawo do migracji Zasobów Cyfrowych na inne Blockchainy. Karty Zawodników występują w sześciu kategoriach rzadkości: Pospolita, Nieczęsta, Rzadka, Epicka, Legendarna i Mityczna. Każda karta ma unikalne atrybuty. Charakterystyki mogą być modyfikowane w celu zrównoważenia gry. Każda Karta Zawodnika ma niezmienną Żywotność. Przedmioty również mają określoną Żywotność. Skrzynie zawierają losowo określoną zawartość — Użytkownik przyjmuje do wiadomości i akceptuje tę losowość. Skiny są czysto estetyczne. Budynki reprezentują infrastrukturę klubu jako NFT. Zakupy dokonywane są wyłącznie w walucie fiducjarnej za pośrednictwem zintegrowanych systemów płatności. Zasoby Cyfrowe są elementami czysto ludycznymi i w żadnym wypadku nie mogą być uznawane za instrumenty inwestycyjne. Marketplace nie jest jeszcze dostępny. Token $KDC nie został uruchomiony; nie składa się żadnych zobowiązań dotyczących jego przyszłej dostępności.

ARTYKUŁ 4 — RAMY REGULACYJNE

Usługi nie podlegają żadnej kategorii regulowanych usług finansowych. Spółka nie świadczy usług bankowych, płatniczych, inwestycyjnych ani usług związanych z kryptoaktywami w rozumieniu francuskiego Kodeksu Monetarnego i Finansowego lub europejskiego rozporządzenia MiCA (UE) 2023/1114. Spółka jest uważna wobec ram JONUM (gry z monetyzowalnymi obiektami cyfrowymi) wprowadzonych ustawą nr 2024-449 z dnia 21 maja 2024 r. Na chwilę obecną Gra nie spełnia czterech kumulatywnych kryteriów JONUM. Spółka zastrzega sobie prawo do złożenia deklaracji w Krajowym Urzędzie ds. Gier (ANJ), jeśli będzie to miało zastosowanie. Zgodnie z Aktem o Usługach Cyfrowych (UE) 2022/2065, Spółka przedstawia niniejsze Ogólne Warunki w sposób jasny, zrozumiały i dostępny.

ARTYKUŁ 5 — DOSTĘPNOŚĆ

Strona i powiązane Usługi są dostępne 24/7, z wyjątkiem przypadków siły wyższej, z zastrzeżeniem awarii i prac konserwacyjnych. Spółka nie gwarantuje ciągłej, nieprzerwanej lub wolnej od błędów dostępności. Usługi mogą zostać zawieszone w dowolnym momencie bez uprzedzenia w celu konserwacji, aktualizacji, migracji technicznej lub ze względów bezpieczeństwa. MFF LABS nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek awarie lub niedostępność Usług Stron Trzecich, w tym Blockchain SKALE, Google Play, Apple App Store, dostawców płatności i dostawców portfeli. Strona nie jest dostępna dla użytkowników z krajów objętych embargo, osób podlegających sankcjom lub użytkowników w jurysdykcjach, w których Blockchain, NFT lub gry online są zabronione. To Użytkownik jest odpowiedzialny za weryfikację zgodności z lokalnymi przepisami.

ARTYKUŁ 6 — WARUNKI DOSTĘPU

Aby się zarejestrować, Użytkownik musi: mieć co najmniej 18 lat, podać prawdziwe i pełne informacje, zaakceptować niniejsze Ogólne Warunki i nie podlegać sankcjom. Dostęp do Gry jest ściśle zabroniony dla osób niepełnoletnich. Spółka wdraża rozsądne środki weryfikacji wieku. Użytkownik zobowiązuje się do: dostarczenia wszelkiej wymaganej dokumentacji (w tym weryfikacji KYC), zachowania poufności danych uwierzytelniających i kluczy kryptograficznych, nietworzenia wielu kont bez autoryzacji oraz korzystania ze Strony zgodnie z niniejszymi Warunkami. Spółka zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia konta każdego Użytkownika, który narusza niniejsze Warunki, podaje fałszywe informacje, jest podejrzany o oszustwo lub podlega ograniczeniom regulacyjnym — bez uprzedniego powiadomienia i bez odszkodowania.

ARTYKUŁ 7 — FUNKCJONOWANIE STRONY

Aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji Blockchain, Użytkownik może potrzebować portfela cyfrowego ("Portfel") z Kluczem Prywatnym. Spółka nie przechowuje, nie gromadzi ani nie ma dostępu do Kluczy Prywatnych Użytkowników. Użytkownicy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za swoje Portfele. Spółka nie może odzyskać utraconego Klucza Prywatnego. Użytkownicy mogą nabywać Zasoby Cyfrowe za walutę fiducjarną za pośrednictwem zintegrowanych systemów płatności. Ceny są wyświetlane z uwzględnieniem wszystkich podatków. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za awarie systemów płatności w Google Play lub Apple App Store. Użytkownicy mogą również uzyskiwać Zasoby Cyfrowe poprzez rozgrywkę. Żywotność każdego Zasobu Cyfrowego jest niezmiennie określona i jasno zakomunikowana przed nabyciem. Po wyczerpaniu, zasób nie może być już używany w meczach, bez zwrotu kosztów ani odszkodowania. Wszystkie transakcje Blockchain są nieodwracalne. Spółka nie ma technicznej możliwości anulowania lub modyfikacji zarejestrowanych transakcji. Opłaty za gaz ponosi Użytkownik.

ARTYKUŁ 8 — WARUNKI FINANSOWE

Korzystanie ze Strony jest bezpłatne. Utworzenie konta i dostęp do podstawowej wersji Gry nie wiążą się z żadnymi opłatami. Zasoby Cyfrowe na sprzedaż są kupowane w walucie fiducjarnej za pośrednictwem systemów płatności platform dystrybucyjnych (Google Play, Apple App Store). Zakupy w aplikacji podlegają odpowiednim politykom zwrotów platform. Spółka przestrzega wszystkich obowiązujących zobowiązań podatkowych. Wyświetlane ceny zawierają wszystkie podatki. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za własne zobowiązania podatkowe i sprawozdawcze dotyczące Zasobów Cyfrowych.

ARTYKUŁ 9 — WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

Spółka jest wyłącznym właścicielem wszystkich Praw Własności Intelektualnej dotyczących elementów tekstowych, graficznych, audio, wideo, oprogramowania, baz danych, algorytmów i Smart Contractów tworzących Stronę i Grę. Użytkownicy zobowiązują się do: korzystania ze Strony wyłącznie w celu dostępu do Usług; nienaruszania praw własności intelektualnej Spółki; niekopiowania, niesprzedawania ani niewykorzystywania jakiejkolwiek części Strony w celach komercyjnych; niepoddawania inżynierii wstecznej żadnych elementów; niekorzystania z automatycznych środków dostępu lub ekstrakcji danych. Przy nabywaniu Zasobu Cyfrowego Użytkownik staje się właścicielem samego tokena NFT. Własność ta nie przyznaje żadnych praw własności intelektualnej do dzieła bazowego. Spółka udziela Użytkownikowi bezpłatnej, niewyłącznej licencji na użytek osobisty nabytych Zasobów Cyfrowych, o zasięgu światowym, do celów osobistych i niekomercyjnych. Użytkownikom wyraźnie zabrania się: wykorzystywania Zasobów Cyfrowych w celach komercyjnych, tworzenia dzieł pochodnych, modyfikowania metadanych, roszczenia praw własności intelektualnej lub wykorzystywania Zasobów Cyfrowych w powiązaniu z treściami nienawistnymi, przemocowymi lub nielegalnymi. Każde naruszenie skutkuje natychmiastowym cofnięciem licencji.

ARTYKUŁ 10 — ZABRONIONE ZACHOWANIA I SYSTEM ANTYCHEATOWY

Użytkownikom wyraźnie zabrania się: oszukiwania, wykorzystywania błędów lub luk; korzystania z nieautoryzowanego oprogramowania stron trzecich, botów, skryptów lub makr; manipulacji rynkowej, zmowy lub wash tradingu; podszywania się; nękania, gróźb lub obelg; rozpowszechniania nielegalnych lub nienawistnych treści; prób naruszenia bezpieczeństwa; prania pieniędzy; omijania zabezpieczeń lub środków weryfikacji tożsamości. W przypadku naruszenia Spółka może: natychmiast zawiesić lub zamknąć konto; skonfiskować, zamrozić lub anulować niewłaściwie uzyskane Zasoby Cyfrowe; zakazać Użytkownikowi tworzenia nowych kont; powiadomić właściwe organy; wszcząć postępowanie prawne i dochodzić odszkodowania.

ARTYKUŁ 11 — ODPOWIEDZIALNOŚĆ

Spółka jest związana zobowiązaniem staranności, a nie zobowiązaniem rezultatu. Spółka, jej Spółki Powiązane, członkowie zarządu, pracownicy i partnerzy nie ponoszą odpowiedzialności za: szkody wynikające z niedokładnych informacji Użytkownika; treści publikowane przez Użytkownika; utratę danych uwierzytelniających, Kluczy Prywatnych lub Portfeli; jakikolwiek uszczerbek wynikający z korzystania lub niemożności korzystania z Usług; awarie Blockchain, Forki, cyberataki, przeciążenie sieci; utratę wartości lub brak płynności Zasobów Cyfrowych; zmiany legislacyjne dotyczące NFT lub gier online; ograniczoną Żywotność Zasobów Cyfrowych; losową zawartość Skrzyń; modyfikacje Gry; siłę wyższą. W żadnym przypadku Spółka nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, specjalne, wynikowe lub karalne. Łączna skumulowana odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty faktycznie zapłaconej przez Użytkownika w ciągu dwunastu (12) miesięcy poprzedzających roszczenie. Ograniczenie to nie ma zastosowania w przypadku umyślnego działania.

ARTYKUŁ 12 — ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI

Użytkownik zobowiązuje się bronić, zwolnić z odpowiedzialności i chronić Spółkę, jej Spółki Powiązane, członków zarządu, pracowników i dostawców usług przed wszelkimi roszczeniami, stratami, szkodami, kosztami lub karami wynikającymi z: naruszenia zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków; bezprawnego lub nieautoryzowanego korzystania ze Strony lub Zasobów Cyfrowych; naruszenia praw osób trzecich; naruszenia obowiązujących przepisów prawa; niedokładności podanych informacji. Niniejsze zobowiązanie do zwolnienia z odpowiedzialności pozostaje w mocy po rozwiązaniu niniejszych Ogólnych Warunków.

ARTYKUŁ 13 — PRAWO KONSUMENCKIE

MFF LABS jest związana ustawową gwarancją zgodności przy sprzedaży Zasobów Cyfrowych, zgodnie z artykułami L.217-1 i następnymi francuskiego Kodeksu Konsumenckiego. Użytkownicy mają dwa (2) lata od dostarczenia na podjęcie działań. Ograniczona Żywotność Zasobów Cyfrowych, losowa zawartość Skrzyń i modyfikacje równoważenia Gry nie stanowią wad zgodności, pod warunkiem że te cechy zostały zakomunikowane Użytkownikowi przed nabyciem. Zgodnie z artykułem L.221-28 francuskiego Kodeksu Konsumenckiego, prawo do odstąpienia od umowy nie ma zastosowania, ponieważ zakupy stanowią treść cyfrową, której wykonanie rozpoczęło się za wyraźną uprzednią zgodą Użytkownika i wyraźnym zrzeczeniem się prawa do odstąpienia. W przypadku zakupów za pośrednictwem Google Play i Apple App Store obowiązują odpowiednie polityki zwrotów platform.

ARTYKUŁ 14 — HIPERLINKI

Tworzenie przez Użytkownika jakiegokolwiek hiperłącza do jakiejkolwiek części Strony jest surowo zabronione bez uprzedniej pisemnej autoryzacji uzyskanej pod adresem: info@kickdom.gg. Wszelkie informacje dostępne za pośrednictwem linku do innych stron nie podlegają kontroli Spółki, która nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ich treść, legalność i dostępność.

ARTYKUŁ 15 — PRZYJĘCIE DO WIADOMOŚCI I AKCEPTACJA RYZYK

Użytkownik oświadcza, że zapoznał się i zaakceptował, przed jakimkolwiek korzystaniem z Usług, wszystkie ryzyka opisane w niniejszym dokumencie. Korzystanie z Usług odbywa się na wyłączne i całkowite ryzyko Użytkownika. Ryzyka internetowe: Użytkownik akceptuje ograniczenia Internetu, w tym ryzyka przerw, przeciążenia, awarii, utraty danych, zarażenia wirusami i przechwycenia komunikacji. Ryzyka Blockchain: Użytkownik jest informowany o specyficznych ryzykach obejmujących: niekorzystne zmiany regulacyjne; kradzież, hacking, cyberataki (ataki 51%, Sybil, DDoS, phishing, exploity Smart Contractów); błędy lub luki Smart Contractów (które nie mogą być modyfikowane po wdrożeniu); Forki powodujące duplikację, utratę lub niedostępność Zasobów Cyfrowych; awarię lub zamknięcie Blockchain; przeciążenie sieci; utratę wartości lub płynności; przestarzałość technologiczną; nieodwracalną utratę Kluczy Prywatnych. Ryzyka finansowe: Zasoby Cyfrowe mogą stracić całość lub część swojej wartości; nie ma gwarancji płynności ani odsprzedaży; Spółka nie gwarantuje obecnej ani przyszłej wartości; nabycie Zasobów Cyfrowych nie stanowi inwestycji.

ARTYKUŁ 16 — DANE OSOBOWE

MFF LABS działa jako administrator danych zgodnie z RODO. Kontakt: info@kickdom.gg Zbierane dane obejmują: dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, dane przeglądania, publiczny adres Portfela, dane transakcyjne oraz dane weryfikacji KYC, tam gdzie ma to zastosowanie. Adresy Portfeli są pseudonimowe i mogą potencjalnie być powiązane z tożsamością Użytkownika. Przechowywanie danych: dane aktywnego konta podczas korzystania z Usługi; sześć (6) miesięcy po zamknięciu konta; pięć (5) lat po braku aktywności; dziesięć (10) lat dla danych rozliczeniowych/transakcyjnych (obowiązki księgowe); pięć (5) lat dla danych KYC (obowiązki AML). Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Dane Osobowe zarejestrowane w Blockchainie nie mogą zostać usunięte ze względu na jego niezmienny charakter. Dane mogą być przekazywane do: dostawców technicznych, dostawców płatności, dostawców weryfikacji tożsamości, właściwych organów (CNIL, ANJ, organy sądowe, TRACFIN), platform dystrybucyjnych. W przypadku transferów poza UE, Spółka wdraża odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z Rozdziałem V RODO. Użytkownikom przysługują następujące prawa: dostęp (art. 15), sprostowanie (art. 16), usunięcie (art. 17), ograniczenie (art. 18), przenoszenie (art. 20), sprzeciw (art. 21), wycofanie zgody (art. 7). Kontakt: info@kickdom.gg — Odpowiedź w ciągu jednego (1) miesiąca. Skarga do CNIL: https://www.cnil.fr/fr/plaintes

ARTYKUŁ 17 — SIŁA WYŻSZA

W przypadku Siły Wyższej stosowanie niniejszych Warunków zostaje natychmiast zawieszone. Jeśli zdarzenie trwa dłużej niż dwa (2) miesiące, umowa zostaje rozwiązana z mocy prawa, bez odszkodowania. Zdarzenia Siły Wyższej obejmują: hacking Strony, Smart Contractów lub Blockchain; akty terroryzmu, wojny, embarga; klęski żywiołowe, pandemie; awarie Blockchain; awarie dostawców Internetu, hostingu lub infrastruktury; awarie Google Play lub Apple App Store; cyberataki (DDoS, ataki 51%, exploity); jakąkolwiek decyzję rządową, legislacyjną lub sądową uniemożliwiającą świadczenie Usługi; strajki, braki energii; każde zdarzenie spełniające kryteria nieodwracalności, nieprzewidywalności i zewnętrzności.

ARTYKUŁ 18 — MONITOROWANIE TRANSAKCJI

Użytkownik musi regularnie weryfikować dokładność wszystkich transakcji. Każda anomalia musi zostać zgłoszona w ciągu pięciu (5) dni kalendarzowych.

ARTYKUŁ 19 — NARUSZENIE BEZPIECZEŃSTWA

W przypadku potwierdzonego lub podejrzewanego naruszenia bezpieczeństwa Użytkownik musi niezwłocznie poinformować Spółkę pod adresem info@kickdom.gg. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za szkody w przypadku opóźnionego powiadomienia.

ARTYKUŁ 20 — REKLAMACJE

Każda reklamacja musi zostać zgłoszona w ciągu pięciu (5) dni kalendarzowych od jej odkrycia, na adres: info@kickdom.gg

ARTYKUŁ 21 — CZAS TRWANIA I ROZWIĄZANIE

Jest to umowa na czas nieokreślony od momentu akceptacji Warunków. Użytkownik może rozwiązać umowę w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień konta lub kontaktując się z info@kickdom.gg. Spółka może rozwiązać lub zawiesić konto: z trzydziestodniowym (30) wyprzedzeniem bez podania przyczyny; bez uprzedzenia w przypadkach poważnego naruszenia, oszustwa, oszukiwania lub nielegalnej działalności. Po rozwiązaniu: dostęp zostaje dezaktywowany; NFT pozostają w Blockchainie, ale nie mogą być już wykorzystywane w Grze; licencja na własność intelektualną wygasa; zwrot kosztów nie przysługuje. Artykuły dotyczące własności intelektualnej, ograniczenia odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności, ryzyk, danych osobowych, prawa właściwego i rozstrzygania sporów pozostają w mocy po rozwiązaniu.

ARTYKUŁ 22 — PRAWO WŁAŚCIWE

Niniejsze Warunki podlegają prawu francuskiemu. O ile bezwzględnie obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej, wszelkie spory podlegają wyłącznej jurysdykcji sądów właściwych dla okręgu Sądu Apelacyjnego w Wersalu. Zgodnie z artykułem L.141-5 francuskiego Kodeksu Konsumenckiego, konsument może również wnieść powództwo przed sądem właściwym dla jego miejsca zamieszkania.

ARTYKUŁ 23 — ROZSTRZYGANIE SPORÓW

Strony zgadzają się dążyć do polubownego rozwiązania w ciągu trzydziestu (30) dni. Kontakt: info@kickdom.gg Zgodnie z artykułem L.612-1 francuskiego Kodeksu Konsumenckiego, właściwym mediatorem jest: Medicys — https://www.medicys.fr Europejska platforma rozstrzygania sporów online: https://ec.europa.eu/consumers/odr

ARTYKUŁ 24 — JĘZYKI

Niniejsze Warunki są sporządzone w języku francuskim. Jedynie tekst francuski jest wiążący w przypadku sporu.

ARTYKUŁ 25 — POSTANOWIENIA OGÓLNE

Niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia między Stronami i zastępują wszystkie wcześniejsze wersje. Jeśli jakiekolwiek postanowienie zostanie uznane za nieważne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. Nieważne postanowienie zostanie zastąpione ważnym postanowieniem jak najbardziej zbliżonym do pierwotnej intencji. Nieskorzystanie przez Spółkę z jakiegokolwiek prawa nie stanowi zrzeczenia się go ani precedensu. Użytkownik nie może cedować swoich praw bez pisemnej zgody. Spółka może swobodnie cedować swoje prawa i obowiązki na dowolną Spółkę Powiązaną lub osobę trzecią. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie tworzy stowarzyszenia, partnerstwa, wspólnego przedsięwzięcia ani stosunku podległości między Stronami. Powiadomienia są ważnie przesyłane drogą e-mailową. Użytkownik akceptuje, że zapisy informatyczne Spółki stanowią dowód komunikacji, zamówień i płatności.

KONTAKT

W przypadku pytań: info@kickdom.gg MFF LABS — SAS o kapitale zakładowym 375 300,00 € — SIREN 914 784 715 — RCS Pontoise — 12 rue des Chauffours, 95000 Cergy — VAT FR 87 914 784 715 Prezes: CHAINVEST — SAS o kapitale zakładowym 6 540,00 € — SIREN 945 119 527 — RCS Paryż — 24 rue de Clichy, 75009 Paryż